English version GB  Vietnamese version VN
 

Úvodní stránka / Řešení projektu / Průběh

 

Průběh řešení projektu

Průběh

Následující příběh s obrázky naznačuje stručně průběh a minimálně atmosféru prostředí, ve kterém se pohybujeme v rámci realizace projektu. Výstupy projektu jsou uvedeny na jiném místě, stejně jako popis jeho cílů a mnoho dalších informací.

Na počátku všeho byl e-mail, ve kterém mě jedna dlouholetá spolupracovnice upozornila na vyhlášení výběrového řízení na projekt rozvojové spolupráce ve VSR. Trefila se do černého. Projekt odpovídal našim představám. Do Vietnamu jsme se již déle chystali, možnosti propojení našeho vzdělání, zkušeností a motivace spolu s aplikovanou zakázkou nás velmi potěšily.

Ve chvíli, kdy bylo vyhlášeno výběrové řízení, bylo třeba zajistit spolupracovníky ve VSR, pokud možno takové, kteří jsou členy partnerských organizací zapsaných v zadávací dokumentaci projektu. Díky našim dlouholetým spolupracovníkům panu Pham Thanh Hungovi a pani Phung Thi Phuong Hien jsme nakonec sehnali potřebné množství dostatečně erudovaných spolupracovníků a zástupce projektu přímo v partnerské organizace, Lékařské vysoké škole v Hue.

V průběhu července a srpna 2006 čestný zástupce projektu, pan Ngo Van Trung, z Lékařské vysoké školy v Hue v rámci příprav nabídky do výběrového řízení navštívil třikrát cílovou lokalitu obce Phong My, která je vzdálena od centra okresu cca jednu hodinu jízdy na motocyklu. Pan Trung zařídil podpis prohlášení o spolupráci Lidového výboru obce Phong My a jeho domovské organizace, zjistil základní vstupní informace o obci a postižených v obci a nafotil první dokumentační fotografie, které se staly součástí nabídky. Z nich jsme vybrali dvě. V obou domácnostech jsou rodiče příliš staří na to, aby stačili dostatečně uživit své členy. Přesto je v jedné vždycky plno malých dětí, které si rozumějí s postiženým synem a vypomáhají, v druhé práci zastává 16letá dcera, která kvůli situaci rodiny nechodí do školy. S domácnostmi již jsme v kontaktu.

Veškeré podklady, které pan Trung zaslal byly upraveny a vtěleny do nabídky. Mezitím se etablovala i expertní skupina konzultantů a spolupracovníků v ČR. První výběrové řízení bylo bez udání důvodů zrušeno. Řízení bylo vypsáno znovu a na základě posouzení evaluační komise a rozhodnutí MPSV ČR nabídka našeho týmu byla vybrána k realizaci. Ze sta možných bodů jsme po převážení získali 99,98. Dále jsme navázali základní kontakty s dalšími relevantními organizacemi i dalšími českými a zahraničními realizátory ZRS či jiných projektů ve VSR.

Dne 31.10. 2006 byla s MPSV ČR podepsána smlouva o realizaci projektu na základě naší nabídky ZRS.

Řízení celého projektu nejprve probíhalo většinou s horizontální strukturou, a to jednak proto, aby jednotliví členové byli navzájem zastupitelní a jednak proto, že bylo třeba provádět projekt tak, aby jeho činnosti byly realizovatelné v rámci kompromisu plánu a reality. Bylo zakoupeno vybavení pro dvě kanceláře, které by se v budoucnu mělo dopravit do VSR a vybavit jím jak Lidový výbor obce (viz následující fotografie) tak zdravotní středisko v obci, o kterém ještě bude řeč. Přítomnost zaměstnanců výboru se dá velmi pěkně odhadnout podle počtu motocyklů ustájených před výborem, kde se nachází také loď, ve které se jezdí v době povodní.

Ve Vietnamu zatím byly zakoupeny telefonní karty a motocykly, bez kterých by se realizace projektu rozhodně neobešla.

Dne 7.1.2007 už byli dva členové týmu oba ve Vietnamu. Nejprve museli realizovat setkání s oficiálními institucemi (Velvyslanectví ČR v Hanoji ...) a s organizacemi s působností v Hanoji či po celém území VSR (IDEA...). Setkali se s členy týmu z Hanoje.

Dne 14.1.2007 odjeli členové řešitelského týmu do provincie Thua Thien – Hue, do jejího hlavního starobylého turistického a archaického města Hue. Po příjezdu do Hue se setkali se zástupcem Odboru pro zahraniční záležitosti provincie, tajemníkem Lidového výboru okresu Phong Dien a navštívili také Lidový výbor obce Phong My. Byla tím zahájena přípravná fáze projektu – terénní šetření za účelem získání výzkumných výsledků využitelných pro aplikaci projektu a sestavení konkrétního upřesněného projektového dokumentu, který vyžaduje vietnamská strana. Začalo zároveň období navazování kontaktů v obci, vyjednávání o spolupráci s místními institucemi.

Výzkum zahájili nejprve jen dva členové týmu. Při navazování kontaktů vždy bylo nutné nejprve získat souhlas s Lidovým výborem obce, nechat se představit jeho zástupcem (místopředsedou LV obce nebo sociálním kádrem obce) dané domácnosti a teprve při druhé až třetí návštěvě realizovat rozhovor. Domácnosti s námi velmi dobře a bez problémů spolupracovaly. Okopírovali jsme si jinak nedostupnou mapu obce a zorientovali se na celém jejím území. Následují fotografie výdobytků současné politiky státu. Vstupní brána do vesnice (část území obce), dům tradic, který byl postaven, i když už v obci žádný takový není a možná ani nikdy nebyl a na místě, kde nikdy nebyl, mapa zalesnění území, která ze všech nejlépe vyhovuje potřebám sociálního pracovníka, jelikož jsou na ní znázorněny i jednotlivé domy. Nikdo však neví, kde ji koupit, tak jsme ji museli fotoaparátem ofotit.

Bylo nutné zahájit výběrové řízení na koordinátora ve VSR a na zaměstnance, kteří by v budoucnu mohli vykonávat terénní sociální práci v obci. Během ledna a února se podařilo koordinátora vybrat, stejně jako dva potenciální zaměstnance, a to na sociální práci spojenou se zakládáním dílny a speciální pedagogiku.

Během terénního šetření byli naše cíle rozšířeny o poskytování rehabilitace, založení třídy speciální pedagogiky a financování některých vyšetření ve zdravotnickém středisku. V době našeho šetření se středisko nacházelo ještě ve staré budově, v březnu se však již přesunulo do budovy nové, která byla nedávno nově vystavěna. Nové středisko však zeje prázdnotou.

Se střediskem byla navázána velmi dobrá spolupráce a prováděno základní šetření o potřebách jeho vybavení a možnostech realizace sociální práce ve spolupráci se střediskem. Základní pomůcky, které lékař používá jsou ty, které vidíte na následujících fotografiích. O mnoho víc jich k dispozici nemá.

Mezi tím v lednu a od března do května 2007 probíhaly také výzkumné rozhovory s autoritami a cílovými skupinami v obci. Vedle toho probíhá ještě celovietnamský výzkum o realizaci sociální práce ve VSR, který realizuje náš spolupracovník MUDr. Nguyen Anh Tuan. Během těchto rozhovorů jsme jednak navazovali první kontakty s cílovými skupinami projektu, místním obyvatelstvem, ale získávali také první výzkumné informace a informace potřebné pro výkon terénní sociální práce o samotných domácnostech postižených a jejich sociální a ekonomické situaci, o integraci postižených do zdejší společnosti. Při jedné z cest, kdy jsme se v dešti brodili (někdo v polobotkách někdo bos) potokem se najednou ozvalo: "Já už nikdy nebudu dělat aplikovanou sociologii!" Po přebrodění potoka jsem však již tuto větu od nikoho neslyšel. Protože podstatnou část z doby, kdy jsme byli ve Vietnamu pršelo, můžete se podívat na stylovou "podešťovou" jízdu. Takto vypadá cesta asi dva kilometry od obecní dědiny Khe Tran.

Během března jsme také mohli začít využívat projektovou kancelář přímo v prostorách Lidového výboru obce, kterou zatím sdílíme s obětavým místopředsedou výboru. Z kanceláře se ozývají různé diskuse a nařízení týkající se projektu, je vyzdobena propagační cedulí projektu, ale kromě toho se zde dá cvičit průvodcovství nevidomých nebo třeba sledovat, jak se místní budoucí řidiči připravují na zkoušku jejich dovedností, aby získali řidičský průkaz. Cvičí jezdit mezi dvěma liniemi cestou ve tvaru osmičky. Za každé šlápnutí nohou na zem či vyjetí z linií se získávají trestné body.

Postupem času jsme začali intenzivněji spolupracovat se zaměstnanci na zkoušku. Odvezli jsme je na stáž do Hue, začali jsme s nimi realizovat delší návštěvy v domácnostech a otevřeli jsme první případy sociální práce. V průběhu stáže v Hue jsme navštívili Svaz nevidomých a jeho dílny a školu pro nevidomé či slabozraké děti, chráněnou řezbářskou dílnu a školu pro postižené v Hue a Školu pro mentálně postižené děti v obci Thuy Bieu. Po absolvování stáže jednomu z pracovníků zjihly oči a řekl, že něco takového viděl poprvé v životě.

Z našich návštěv v domácnostech:

Často se snažíme nalézt v lokalitě nějakou tradici, dovednost, schopnost, kterou bychom mohli využít jako potenciální zdroj aktivity.

Po našem terénním šetření jsme dne 20.3.2007 podepsali memorandum o spolupráci s Lidovým výborem okresu Phong Dien, jakožto řídícím partnerem státní správy. Dne 2.8.2007 byla finalizována projektová dokumentace orgány státní správy a zaslána k registraci projektu na Ministerstvo plánování a investic VSR. V současné době byly dokončeny veškeré přípravné fáze a projekt je připraven k realizaci (více viz výstupy projektu.

Kromě jiného jsme začali dávat dohromady portfolio domácích výrobků nebo výrobků, které by bylo možné s postiženými vyrábět. Zde je několik příkladů.

 

Začali jsme dále jednat o spolupráci s místními školami a školkami.

 

Podívali jsme se do ještě více postižených oblastí v okrese při hranicích s Laosem, A Luoi.

 

Zavítali jsme do dílen postižených a družstev pěstujících houby v Da Nangu i jinde.

 

Nakonec jsme do konce května 2007 ustavili a rozběhli chod celého projektového řídícího týmu, pronajali kancelář a obytné prostory v Hue.

Celá druhá polovina roku 2007 realizace projektu je význačná především úporným vyjednáváním o schválení projektu. V rámci tohoto období se projekt snažil urychlit práce místních úředníků, které měli za cíl oficiální registraci projektu ve VSR, která nebyla zajištěna Velvyslanectvím ČR v Hanoji, ale musí si ji každý realizátor zajistit sám. Zaměstnanci a zástupci projektu tak několikrát upravovali dokument sestavovaný okresním lidovým výborem okresu Phong Dien, překládal jeho materiál do angličtiny, musel intervenovat v Hanoji na Ministerstvu plánování a investic a na lidovém výboru provincie Thua Thien – Hue. Nakonec byl projekt v září registrován úřadem vlády VSR a v listopadu schválen provincií TT- Hue. Do té doby navštívilo projekt několik evaluačních a kontrolních misí z ČR.

 

Po dobu administrativních a politických jednání projekt dále připravoval materiály a půdu pro realizaci projektu po jeho schválení. Podrobněji analyzoval prostředí národnostních menšin v obci, připravoval výběrové řízení na nákup vybavení zdravotnického zařízení apod.

 

V rámci oblasti speciální pedagogiky bylo navázáno na předchozí stáž po sociálních institucích provincie TT – Hue. Byla vybrána skupina motivovaných rodičů s postiženými dětmi, ve spolupráci s mateřskou školou dvě pedagogické pracovnice a dále několik potenciálních sociálních pracovnic, které absolvovali tří měsíční studium a stáž ve škole pro postižené děti pagody Long Tho v obci Thuy Bieu. V rámci této stáže celá skupina intenzivně pracovala a absolvovala také několik exkurzí. Nakonec se všichni vrátili do obce, kde byla založena provizorní speciální třída pro postižené (před výstavbou nové budovy). Byl vytvořen vzdělávací program této třídy a v roce 2008 zahájena výstavba centra speciálního vzdělávání v obci, kam se později celá třídy přesune. O spolupráci se školkou a třídou již projevili i zástupci okolních obcí okresu Phong Dien. Třída funguje již pod vedením mateřské školy, projekt podepsal s Oddělením vzdělávání okresu PH dohodu o pokračování speciálního vzdělávání v nejbližších pěti letech. Třída je tak plně institucionalizována.

 

Do konce roku 2007 bylo realizováno výběrové řízení a vybaveno zdravotnické středisko v obci na základě předchozích analýz. Byl naplánován plán vzdělávání lékaře v zacházení s ultrazvukem a dvou pracovníků v rehabilitaci. Vzdělávání se bude absolvovat v roce 2008.

Ve spolupráci s lidovým výborem obce a finským projektem rozvoje venkova byla založena soběstačná skupina postižených v obci. Bylo zvoleno její zastoupení a připraveny další návazné subprojekty, které budou realizovány v roce 2008.

 

Sociální pracovnice byli vyškoleny interně vedoucím týmu a zahájily realizaci pilotní sociální práce v lokalitě.

 

Následně na to bylo v rámci sociální práce kromě jiných výsledků zprostředkováno několik operací zdarma, řemeslné vzdělávání apod. Sociální práce hned do března 2008 začala přinášet své výsledky. V současné době se pracuje na její institucionalizaci a dalším rozvoji.

 

V roce 2008 v obci byly realizovány dva semináře: školení o sociální práci a trénink v komunikaci. Semináře se obecně setkaly s pozitivní odezvou. Kromě toho bylo realizováno školení pro soběstačnou skupinu postižených v chovu drůbeže.

 

Do školení v komunikaci zasáhla i povodeň. Nakonec bylo ale řádně realizováno.

 

Kromě toho se konečně začalo realizovat školení zaměstnanců v pěstování hub, přičemž se zároveň stavěla pěstírna. Ta nakonec stojí a zaměstnává postižené a další osoby ze znevýhodněných podmínek. Prodává tři druhy hub. Dva druhy hlívy a linči.

 

Chýlilo se k závěru projektu a byla zorganizována závěrečná konference, výstava kreseb dětí z celé školky a vystoupení v obci. Paní učitelky se při výstavě zabraly do připravovaných aktivit natolik, že zpočátku hrály téměř bez dětí. Nakonec se vše podařilo ukočírovat a děti byly spokojené. Následovalo předávání cen. V průběhu výstavy se promítaly fotografie z celého projektu. Někteří zúčastnění klienti a zaměstnanci si místo her prohlíželi fotografie stále dokola, chvilka nostalgie. Diváci při večerním vystoupení s postupem večera málem pohltili pódium a nakonec si i sami zazpívali v doprovodu hudební a taneční skupiny Střední školy umění a kultury v Hue.

 

Více už se do našeho tříletého projektu nevešlo. Pokud byste měli zájem o podrobnější prezentaci projektu, je možné se domluvit.

Informace o tom, jak se projekt dále vyvíjí lze nalézt v části: Udržitelnost výstupů po ukončení projektu

 

Události v datech

Zde uvádíme jen iniciační, oficiální či výstupní události, podrobný popis a výčet schůzek a jejich obsahu je k dispozici v projektové dokumentaci či závěrečných zprávách o projektu.

ROK 2006

květen 2006 dozvěděli jsme se o vypsání výběrového řízení
29.5.2006 první informace z terénu v rámci přípravy nabídky
2.6.2006 druhé informace z terénu v rámci přípravy nabídky
6.6.2006 odevzdali jsme nabídku příslušným orgánům. Nabídka obsahovala celkem 241 listů včetně životopisů, včetně fotodokumentace, včetně map regionu
26.7.2006 jmenování prozatímního čestného zástupce v Hue (Ngo Van Trung)
15.8.2006 příslib spolupráce Lékařské vysoké školy v Hue a Lidového výboru obce Phong My
25.8.2006 vyhotovena II. Nabídka pro znovu vypsané výběrové řízení
2.10.2006 MPSV ČR přidělilo týmu zakázku
12.10.2006 schůzka s partnerem FALON – tiskárna
27.10.2006 úvodní jednání s DWW
30.10.2006 úvodní jednání s PhDr. Evou Kašparovou, metodičkou sociální práce
31.10.2006 podepsána smlouva o realizaci s MPSV ČR
1.11.2006 zahájení realizace projektu
3.11.2006 první dobrovolník – Mgr. Nguy Giang Linh
7.11.2006 úvodní jednání s fondem Oranžový projekt – p. Macháčkem
8.11.2006 konzultace s MUDr. V. Šulou
8.11.2006 MPSV ČR vydalo pověření o realizaci bez uvedení výše rozpočtu projektu
16.11.2006 schůzka ohledně účetnictví projektu za účasti firemní a projektové účetní
22.11.2006 první žádost o schválení projektu provincii TT-Hue
23.11.2006 úvodní jednání se společností Dekonta a.s.
1.12.2006 konzultace s chemikem - M. Sebránkem ohledně problematiky dioxinů
1.12.2006 úvodní jednání s výtvarnicí Helenou Pěknou
3.12.2006 úvodní jednání a Ing. Petrem Sunegou – projektovým webmasterem
5.12.2006 konzultace s naším partnerem AMČR – Tatjana Šišková
5.12.2006 konzultace s naším partnerem AMČR - Helena Stohrová
11.12.2006 konzultace s lékařkou zabývající se nemocemi z povolání a problematikou dioxinů - MUDr. Kateřina Pavlíčková
13.12.2006 Odbor pro zahraniční záležitosti provincie TT-Hue souhlasí písemně s cíli projektu a potvrzuje příjem projektových materiálů

 

ROK 2007

6.1.2007 1. odjezd do VSR
8.1.2007 schůzky s Hanojskými spolupracovníky a návštěva Velvyslanectví ČR v Hanoji
9.1.2007 schůzky s Hanojskými spolupracovníky a pracovní schůzky v obci
13.1.2007 podpis konzultačních kontraktů s odborníky
15.1.2007 schůzka na LV obce
1.2.2007 1. schůzka projektového řídícího výboru – pracovní skupiny
2.2.2007 přijímací pohovory na post koordinátora a sociálního pracovníka
3.2.2007 přijímací pohovory
4.2.2007 přijímací pohovory
5.2.2007 průvodní dopis s žádostí o spolupráci s obcí adresovaný obci
7.2.2007 přílet do ČR
16.3.2007 2. odlet do VSR
20.3.2007 podpis memoranda o spolupráci s LV okresu Phong Dien a souhlasu s cíli a obsahem projektu
26.3.2007 první pravidelná pondělní týmová schůzka v kanceláři v obci
7.4.2007 konzultace obecního lékaře s naším zástupcem na Lékařské vysoké škole v Hue ohledně vybavení a ultrazvuku
9.4.2007 první pravidelná schůzka zástupců obce a projektu
12.4.2007 konference v Hanoji na vládní úrovni – představení projektu
13.4.2007 účast na delegační návštěvě náměstka MŽP ČR v Hue a na jednání v obci Phong My
14.4.2007 schůzka o navození spolupráce s DWW ve VSR
17.4.2007 návštěva sjezdu Svazu nevidomých v Hue
18.4.2007 schůzka s paní ředitelkou mateřské školky v obci a návštěva mírové vesnice Hoa Binh, která se zabývá rehabilitací postižených, jednání s představitelkou pagody v Thuy Bieu o spolupráci
19.4.2007 Velvyslanectví ČR v Hanoji vydává potvrzení o tom, že projekt ZRS může nakoupit automobil z vlastních zdrojů
23.4.–24.4.2007 stáž zaměstnanců na zkoušku v Hue
2.5.2007 MPSV ČR vydalo pověření o realizaci s výší rozpočtu 423 000,- USD
14.5.2007 účast na evaluační misi pana Bc. Náprstka
24.5.2007 Velvyslanectví ČR v Hanoji vystavilo nótu – žádost o schválení projektu příslušným ministerstvům
29.5.2007 přílet do ČR
28.6.2007 Odbor plánování a investic provincie TT-Hue žádá oficiálně LV provincie o finalizaci dokumentace projektu a její zaslání na MPI VSR
2.7.2007 LV provincie TT-Hue zaslal dokumentaci projektu k registraci na MPI VSR
14.9.2007 odlet do VSR
17.9.2007 registrace projektu Úředem vlády VSR prostřednictvím Ministerstva plánování a investic v Hanoji
2.11.2007 schválení projektu provincií Thua Thien Hue po zásahu MPI VSR a jeho registraci projektu
26.11.2007 vydání rozhodnutí o realizaci projektu ve VSR, konečně se podařilo formálně schválit projekt
3.12.2007 přílet do ČR

 

ROK 2008

9. a 22. 1.2008 příprava vzdělávání v sociální práci
26.1.2008 kontrolní mise DO VSR
31.3.2008 návštěva LV Obce Phong My po příjezdu do VSR
18.4.2008 schůzka soběstačné skupiny
25.4.2008 schůzka ohledně výstavby pěstírny hub
28.4.2008 schůzka soběstačné skupiny
29.4.2008 příjezd lektorky do VSR
7.5.2008 otevření speciální třídy
10.5. – 18.5.2008 semináře sociální práce
16.5.2008 celoprojektová schůze
20.5.2008 celoprojektová schůze
23.5.2008 návštěva ambasády ČR ve VSR
29.5.2008 zkoušky sociálních pracovnic
30.6.2008 celoprojektová schůzka – přijetí nového koordinátora
říjen 2008 realizace seminářů komunikace

 

ROK 2009

20.6.2009 odlet do VSR
22.6.2009 stěhování kanceláře
25.6.2009 schůzka na VŠ lékařské v Hue
29.6.2009 1. oficiální projektová schůze ve VSR
30.6.2009 schůzka se sociálními pracovníky
1.7.2009 Phong My
2.7.2009 Phu Luong – návštěva
7.7.2009 okres
8.7.2009 doktor Hau a druhé vyšetření
10.7.2009 příprava konference
15.7.2009 jednání se stavební firmou a architektem
16.7.2009 jednání se stavební firmou a architektem
21.7.2009 návštěva Phong My
23.7.2009 supervize školky
25.7.2009 pěstírna hub
28.7.2009 Phong My
29.7.2009 školka
5.8.2009 supervize školky
11.8.2009 kontrola dokončení stavby pěstírny
12.8.2009 Dr. Nhan OGCDC, Xay
15.8.2009 svatba sociální pracovnice (po ukončení projektu se vdala druhá)
20.8.2009 Phong My, přijímací pohovory do pěstírny hub – vedoucí
24.8.2009 řídící výbor projektu
25.8.2009 Phong My – pěstírna
26.8.2009 trénink v pěstírně (marketing)
27.8.2009 předání stavby
31.8.2009 cesta do Hanoje – velvyslanectví ČR
1.9.2009 AIFO, MSI
2.9.2009 oficiální přijímání zaměstnanců pěstírny
7.9.2009 setkání s historikem
10.9.2009 Phu Luong
15.9.2009 pěstírna hub – příprava založení samostatné jednotky
16.9.2009 mise pana Jarkulische, okres, obec, exkurze
27.9.2009 konference, výstava, vystoupení
2.10.2009 Quang Nam, Da Nang – povodně – zhodnocení dopadů pro ambasádu ČR ve VSR
3.10.2009 TT-Hue, Quang Tri – povodně – monitoring 2
4.10.2009 zpráva pro ambasádu o povodních
6.10.2009 řídící výbor
9.10.2009 zahájení školního roku ve Phong My
21.10.2009 schůzka s historikem
27.10.2009 svatba koordinátora projektu
25.10.2009 předání majetku pěstírny a výpovědi pracovních smluv
1.12.2009 návrat do ČR

 

Život, zdraví, naděje a setkání
©P.S.