|
|
Řešení projektu - výstupy
V této části webových stránek uvádíme veškeré výstupy projektu, které se buď v praxi přímo osvědčily, napomohly k naplnění cílů nebo mohou být podle našeho názoru inspirativní pro čtenáře nebo prokazují určitou projektovou aktivitu apod. Nejprve je uveden výčet, následují některé konkrétní vybrané výstupy.
Nehmotné výstupy
- ustavení vedení projektu v ČR,
- založení kanceláře v Hue,
- založení kanceláře zdarma v obci Phong My,
- schválení projektu ve VSR na úrovni vietnamské vlády a provincie TT-Hue,
- založení řídícího výboru projektu,
- schválení subprojektu stavby pěstírny hub na úrovni provincie, okresu i obce,
- získání daňového registračního čísla projektu ve VSR,
- zřízení řídícího výboru soběstačné skupiny,
- navržení řídícího výboru stavby pěstírny hub,
- návrh subprojektu chovu drůbeže a řízení soběstačné skupiny,
- získání nových partnerů v oblasti založení speciální třídy pro postižené, výuky mentálně postižených dětí, získávání kvalifikace postižených, zakládání soběstačné skupiny, operací postižených dětí, lékařské spolupráce, administrativní spolupráce s odborem zahraničních věcí provincie,
- hoštění evaluačních misí a jiných návštěv (p. Náprstek – Rozvojové středisko – 3*, p. Landovský – MZV ČR, pí. Kučerová - nezávislá novinářka – 2*, pí. Zelingerová – MZV ČR, pí. Vernerová – UPOL, náměstkyně MZV ČR, velvyslanec ČR v Hanoji, obchodní tajemník Velvyslanectví ČR v Hanoji D. Jarkulisch – 1*),
- realizace přijímacích pohovorů na koordinátora projektu, čtyři sociální pracovníky projektu, dva pedagogy projektu,}
- organizace setkání s náčelníky vesnic,
- organizace dvou setkání s postiženými,
- účast na zasedáních řídícího výboru projektu,
- přijetí externího asistenta ve VSR,
- založení kanceláře v pěstírně hub,
- zařízení dvou místností v pěstírně hub za účelem vzdělávání,
- volba vedoucího pěstírny hub a předání zaměstnanců pěstírny družstvu Tan My,
- předání pěstírny hub družstvu Tan My,
- předání majetku projektu,
- jednání se zástupci obce a okresu a provincie a policií,
- dokončení všech písemných dokumentů projektu,
- tisk certifikátů pro zaměstnance,
- organizace závěrečné konference, závěrečného vystoupení v obci a závěrečné výstavy ve školce.
- připomínkování metodologie sběru vzorků za účelem analýzy zamoření dioxiny (pro Dekonta, a.s.),
- překlady vietnamských materiálů (pro Dekonta, a.s., DWW a ETC),
- konzultace ohledně realizace projektů (pro ETC),
- poradenství v oblasti zařizování řidičských průkazů ve VSR (pro VŠZ Praha),
- iniciace krizové intervence českých projektů v obci Phong My na Ministerstvu plánování a investic VSR a Velvyslanectví ČR v Hanoji v období zdlouhavého schvalovacího řízení,
- Centrum OGCDC – rehabilitace a vyšetření klientů,
- ASWP, Fred Hollows – operace dětí a dospělých,
- Finský projekt rozvoje venkova – založení soběstačné skupiny postižených
.
- první leták o projektu,
- 12.4. konference v Hanoji – představení projektu,
- webové stránky projektu: www.jirkoc.cz/thuathienhue,
- 27.12.2007 – prezentace projektu médiím a veřejnosti (pět minut) – Havelský trh ve spolupráci s organizací Lidi pro lidi,
- V lednu roku 2008 byly na portálu www.rozvojovka.cz publikovány informace o našem projektu.
- Dne 28.2.2008 v 8:00 proběhla ve vietnamské televizi informace o našem projektu.
- Dne 5.3.2008 proběhla přednáška na univerzitě Palackého v Olomouci o našem projektu (přednášející – vedoucí týmu) (2 hodiny).
- Dne 26.3.2008 proběhla ve vietnamské televizi reportáž o škole pro výuku řemesel pro postižené v Hue, se kterou spolupracujeme, kde bude zmínka i o našem projektu.
- Dne 12.6.2008 prezentace projektu a návrh spolupráce pro East meets West.
- 30.6.2008 prezentace projektu pro Finský projekt rozvoje venkova ve VSR.
- Dne 9.10.2008 rozhovor s novinářem regionálních novin Thua Thien Hue o dosavadních výsledcích a dalších plánech projektu včetně návštěvy terénu.
- Druhý leták o výstupech projektu - ke stažení v češtině a ve vietnamštině ve formátu *.pdf.
- dne 11.9.2009 v hlavní zpravodajství ve VSR proběhla informace a představení pěstírny hub,
- 16.9.2009 návštěva představitele Velvyslanectví České republiky v Hanoji v obci,
- dne 27.9.2009 realizace závěrečných dvou dnů projektu v obci (výstava dětských kreseb, vyhodnocení, zábavní dopoledne pro děti, film fotografií o projektu, předání cedule a materiálu o třídě, pracovní setkání partnerů a poděkování, pracovní konference o koordinaci projektů v lokalitě, společná večeře, hudební program v pěstríně hub),
- publikace výstupů projektu na webu www.rozvojovka.cz v září 2009,
- publikace rozhovoru o realizaci projektu v časopisu Sociální práce/Sociálna práca
- dne 21.10.2009 navštívili pěstírnu hub stážisté ze zemědělské univerzity v Hue,
- dne 6.11.2009 vedoucí projektu navšívil Velvyslanectví ČR v Hanoji,
- publikace v novinách Tuan Tin Moi vydávaných v ČR,
- publikace výstupů projektu na www.klubhanoi.cz,
- dne 19.11.2009 reportáž v televizi Hue o pěstírně hub,
- dne 26.11.2009 reportáž v televizi Hue o speciální třídě,
- dne 4.12.2009 publikace informace o projektu ve Viet Magazínu – měsíčním magazínu o VSR číslo 1.
- Projektová trička
| Prezentace – trička vyrobená firmou Mgr. Jiří Kocourek (nebyla financována projektem) |
 |
 |
| Trička vyrobená pro speciální třídu |
 |
 |
- Prezentace přípravné fáze projektu na konferenci na vládní úrovni (ve vietnamštině, *.pdf, 1,5 MB)
- Závěrečná zpráva o realizaci projektu pro MPSV ČR (*.pdf)
Mapa obce Phong My včetně rozložení jednotlivých vesnic.
- realizace 142 rozhovorů s postiženými domácnostmi, 60 rozhovorů s experty a autoritami,
- výzkumná zpráva aplikovaného zaváděcího výzkumu projektu (čj),
- výzkumná zpráva o sociální práci ve VSR v roce 2007 (ke stažení v AJ , 6,5 MB),
- návrh subprojektu stavby pěstírny hub včetně analýzy proveditelnosti a výběru jednoho modelu „chráněné dílny“ (ke stažení v ke stažení v CZ , AJ a VJ ),
- výzkumné šetření o stavu postižených v obci,
- data ze vstupního lékařského vyšetření a doplňkového šetření,
- seznam postižených obce Phong My,
- analýza potřebnosti zdravotnického zařízení v obci.
- Statistika výzkumných rozhovorů s cílovými skupinami
Realizované rozhovory s autoritami: 17
Realizované rozhovory v domácnostech postižených, zároveň první sociální intervence: 142
Realizované rozhovory analýzy chráněné dílny: 14 + 2 + 14 + 8
- uzavření dohody o spolupráci se zdravotnickým střediskem v obci,
- vybavení zdravotnícké stanice – základní (včetně realizace analýzy a výběrového řízení) v hodnotě cca 262 mil. VND,
- realizace vstupního výzkumného šetření v obci (osloveno 220 osob),
- realizace vstupního hromadného vyšetření postižených v obci (další vybraní obyvatelé byli prohlíženi jiným projektem) (vyšetřeno 146 osob, u 91 lékařský nález a u 71 osob navržen lékařský léčebný postup),
- realizace druhého hromadného vyšetření v obci pro spolupracovníky projektu a děti od 3 do 14 let,
- vzdělání lékaře pro práci s ultrazvukem,
- vzdělání dvou rehabilitačních pracovníků,
- celkem vyšetřeno 146 osob,
- dále speciálně vyšetřeno 42 osob,
- 12 osob operovaných,
- zdravotní pojištění zařízeno a zakoupeno pro 25 osob,
- 5 osob rehabilitováno,
- 10 osobám poskytnuty protézy dolních končetin,
- 3 osoby získaly invalidní vozík,
- na základě intervencí projektu a vybavení zdravotnická stanice získala titul Národní zdravotnická stanice VSR,
- vytvoření a předání seznamu postužených v obci – 330 osob k 30.11.2009,
- seznam zakoupeného zdravotnického vybavení v CZ a VJ .
- zjištění základních informací o cílových skupinách v obci, práce se seznamem popstižených v obci ve spolupráci s místními zdravotnickými pracovníky, sociálním kádrem obce, Lidovým výborem obce, sociálními pracovníky projektu apod.,
- realizováno 1273 sociálních intervencí, tedy v období od května 08 do června 09 připadá průměrně 49 intervencí na měsíc;
- realizováno 364 sociálních případů,
- v rámci sociální práce napomoženo 314 osobám,
- zaměstnávání dvou sociálních pracovníků obce (1 500 000 VND / osoba/ za měsíc),
- vzdělání těchto sociálních pracovnic (2 denní stáž v Hue – návštěva sociálních institucí, 3 měsíční stáž Thuy Bieu – škola pro postižené děti, 8 mezinárodní seminář o sociální práci v Hue, 2 měsíční praxe pod odhledem supervizora, 6 seminář ČR v komunikaci a vyjednávání, 2 letá pracovní praxe v oblasti sociální práce pod supervizí),
- 10 dětí v doporovodu rodičů a potenciálních učitelek pro speciální třídu v obci a potenciálních sociálních pracovníků bylo zajištěno do rehabilitačního a školícího programu v pagodě v obci Thuy Bieu, a to v rámci přípravy založení speciální třídy pro mentálně postižené děti v obci, program zajištěn včetně exkurzí a rozlučkové hostiny,
- 10 dětí posláno do učilišť pro postižené v Hue, kde se mohou naučit různým řemeslům (6), a to s možností získání zaměstnání zprostředkovaného školou (Trung tam dao tao nghe cho nguoi khuyet tat 16 Thánh Gióng – TP Hue),
- doprovody klientů na vyšetření a do nemocnice,
- drobné finanční příspěvky na léčbu,
- zprostředkování vyšetření,
- péče o děti,
- pomoc při vyřizování občanského průkazu (3 osoby),
- zprostředkování vzdělávání mládeže,
- drobné finanční příspěvky na obřady,
- drobné příspěvky na vzdělávání,
- integrace a drobné příspěvky 9 osobám,
- spolupráce se sociálním kádrem obce v daných záležitostech,
- příprava subprojektu pro chudé domácnosti v obci.
- Statistika sociální práce k 30.10.2008
Počet zaznamenaných cílových domácností: 330
Počet uskutečněných sociálních intervencí: 1273
Počet realizovaných sociální případů: 364
- Případové studie o realizaci projektu - ke stažení v AJ a VJ
- založení a otevření a provoz speciální třídy pro postižené děti od 4 do 13 let a převedení této třídy pod vedení školky obce Phong My /14 dětí/, obsah vzdělávání byl diskutován i s Oddělením okresu pro vzdělávání /v rámci těchto aktivit byla opravena budova prozatímní třídy, která později připadne k užívání zemědělskému družstvu obce, byla zřízena kuchyňka, a třída byla vybavena/,
- byla zorganizována oslava otevření a oslava dětského dne,
- vzdělání pro učitelky speciální třídy (2 denní stáž v Hue – návštěva sociálních institucí, 3 měsíční stáž Thuy Bieu – škola pro postižené děti, 8 mezinárodní seminář o sociální práci v Hue, 2 měsíční praxe pod odhledem supervizora, 6 seminář ČR v komunikaci a vyjednávání),
- oprava provizorní budovy třídy zemědělského družstva Hoa My,
- stavba nového centra speciálního vzdělávání v obci,
- vytvoření vzdělávacího programu pro postižené (ke stažení ve VJ ve formátu *.pdf ),
- příprava a podpis smlouvy o udržitelnosti třídy se školkou a okresem,
- pravidelný monitoring třídy,
- zaměstnávání jedné pomocné pracovní síly na vaření (500 000 VND / měsíc),
- zaměstnání jedné učitelky (1 600 000 VND za měsíc),
- zaměstnání vedoucí třídy (1 800 000 VND / měsíc),
- příspěvek na řízení a zaštítění třídy (500 000 VND / měsíc),
- malířská soutěž pro děti, výstava a herní den ve školce.
- vzdělávání pro členy soběstačné skupiny postižených v chovu drůběže (3 dny a 3 workshopy pro 11 osob),
- vzdělávání v oblasti sociální práce (8 denní mezinárodní seminář pro 87 osob),
- vzdělávání 6 dětí ve škole výuky řemesel v Hue,
- příprava školení pěstování hub pro 9 osob,
- otevření osvětové kanceláře v obci,
- otevření dvou vzdělávacích místností obce,
- leták o výstupech projektu.
- průběžné vzdělávání dvou učitelek speciální třídy,
- průběžné vzdělávání dvou sociálních pracovnic + jedné další asistentky,
- kurzy PC pro zaměstnance projektu,
- vzdělávání v oblasti sociální práce (8 denní mezinárodní seminář),
- seminář komunikace a vyjednávání (6 denní seminář pro 8 osob),
- praxe učitelů pod supervizí (1 rok),
- praxe sociálních pracovníků pro supervizí (1 rok),
- zadání historické studie o obci,
- vzdělávání lékaře obce - ultrazvuk,
- vzdělávání dvou rehabilitačních pracovníků obce,
- zaměstnání a praxe pro jednoho koordinátora projektu (plat 5 600 000 VND, doba zaměstnání 1,5 roku),
- zaměstnání a praxe pro druhého koordinátora projektu (plat 6 000 000 VND, doba zaměstnání 1,5 roku).
- Vzdělávací manuál sociálního pracovníka ve VSR – ke stažení ve formátu *.pdf ve VJ
- Vzory vystavených certifikátů projektu
- navržení provozního výboru,
- výběr pozemku,
- přidělení pozemku,
- navržení subprojektu a předběžná technická dokumentace a kalkulace,
- dokončení technické dokumentace,
- realizace výběrového řízení,
- příprava stavby,
- zahájení stavby,
- příprava výběrového řízení zaměstnanců,
- realizace voleb vedoucího pracovníka,
- předání pěstírny hub a zaměstnanců zemědělskému družstvu Tan My,
- podpis dohody o tom, že je zemědělské družstvo Tan My povinováno založit samostatnou podnikatelskou jednotku postižených,
- zaměstnáno zatím 12 zaměstnanců,
- prodány první houby.
- Projekt výběru chráněné dílny, analýza proveditelnosti
- založení skupiny (zpočátku 30 a dnes 60 členů),
- ustavení vedení skupiny,
- spolupráce s vedením skupiny,
- vypracování a realizace subprojektu chovu drůbeže,
- realizace subprojektu půjček na chov drůbeže a vzdělávání v této oblasti pro skupinu (10 domácností, příjem domácností 800 000 za měsíc a půl v prvním období).
- vybavení LV obce (PC, stoly, židle),
- příprava subprojektu pro chudé,
- spolupráce se sociálním kádrem při sestavování seznamů a řešení různých situací.
- příprava trvalejšího zaměstnání dvou sociálních pracovnic v obci,
- evaluace projektu a prezentace výstupů sociální práce v lokalitě.
Počty vybraných skupin klientů
| Dosažený výsledek |
Počet klientů |
| účastníci stáže do zainteresovaných organizací v Hue |
3 |
| účastníci stáže do školy pro postižené v Thuy Bieu |
17 |
| posluchači semináře sociální práce |
80 |
| počet žáků založené speciální třídy |
10 |
| spolupracující zaměstnanci zdravotnické stanice |
13 |
| osoby podpořené seminářem a finančními prostředky v chovu drůbeže |
11 |
| osoby, které absolvovaly speciální lékařská vyšetření (kromě těch hromadných) |
42 |
| osoby, které absolvovaly operace |
12 |
| osoby podpřené při získávání zdravotní pojištění |
25 |
| rehabilitované osoby |
6 |
| účastníci externího školení v pěstování hub |
10 |
| účastníci interního školení v pěstování hub |
14 |
| účastníci školení v komunikaci |
9 |
| mládež, které bylo umožněno studium ve škole výuky řemesel v Hue |
10 |
| držitelé protéz dolních končetin |
10 |
| osoby podpořené při získávání občanského průkazu |
3 |
| příjemci drobné finanční podpory |
7 |
| příjemci integračních podpor |
9 |
| příjemci vozíků |
3 |
| osoby podpřené při získávání řidičského průkazu |
2 |
| osoby hromadně vyšetřené |
246 |
| Realizovaných případů sociální práce |
364 |
| Realizovaných intervencí (49 měsíčně) |
1273 |
| Podpořených osob |
314 |
| Speciálně vyšetřených |
200 |
| V seznamu postižených |
330 |
Nehmotné výstupy
- zaměstnanci a spolupracovníci projektu uvádějí, že díky projektu začali uvažovat o sociální podpoře domácností ve špatných ekonomických a sociálních podmínkách,
- dále, že začali přemýšlet zcela jinak o postižených (mohou s nimi spolupracovat, setkávat se apod.),
- postižení samotní uvádějí, že jim projekt napomohl integrovat se do společnosti,
- učitelky uvádějí, že se přestaly obávat práce s postiženými dětmi,
- obyvatelé obce se poprvé účastnili hudebního kulturního pořadu a neodcházeli uprostřed, účast se odhaduje na 150 obyvatel obce,
- klienti říkají, že začali vnímat jinak sociální pomoc a že se začínali více zajímat o ty druhé,
- příslušnice z národnostní skupiny uvedla, že si rozšířila jazykový fond,
- projekt kromě jiného přinesl práci při stavbě podia, stavbě třídy a pěstírny, hradil plat souboru Ha Long apod.,
- lidový výbor obce se poprvé začal více zabývat rehabilitací postižených,
- poprvé zde vznikla speciální třída,
- poprvé zde vznikla pěstírna hub,
- zdravotnická stanice získala titul „Národní zdravotnická stanice“,
- zaměstnanci projektu uvádějí, že se díky projektu vzdělali, rozšířili obzory,
- někteří spolupracovníci uvádějí, že zažili poprvé jiný způsob práce, konkrétní, důsledný, efektivní,
- vyvěšení Ladovských obrázků ve speciální třídě a darování překladu českých pohádek do vietnamštiny.
- Nabídka projektu pro výběrové řízení realizované v roce 2006 veřejná zakázka, na realizaci projektu bilaterální rozvojové spolupráce „Sociální začleňování ohrožených skupin obyvatel - provincie Thua Thien Hue" ve Vietnamu v letech 2006 – 2009 realizovaná dle zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, v rámci otevřeného zadávacího řízení, jehož oznámení bylo zveřejněno na Centrální adrese www.centralniadresa.cz pod ev. č. VZ 50023216 dne 30.06.2006. Nguyen Anh Tuan 2007: Social works and vocational services for PWD in Vietnam - Real situation in 2007. Mgr. Jiří Kocourek – aplikovaná sociologie a projekt Sociální začleňování ohrožených skupin obyvatel v obci Phong My, Praha a Hue. 45 s.
- Černík, J., Nguyen Viet Cuong 2008: Pěstírna hub pro postižené v obci Phong My, okresu Phong Dien. Mgr. Jiří Kocourek – aplikovaná sociologie, Praha. 47 s. (čj, aj, vj)
- Nguyen Anh Tuan 2007: Social works and vocational services for PWD in Vietnam – Real situation in 2007. Mgr. Jiří Kocourek – aplikovaná sociologie, Praha. 45 s. (aj)
- Kocourek, J. 2009: Metodika vzdělávání sociálních pracovníků vhodná pro venkovské oblasti s kombinovanými riziky sociálního vyloučení: vzdělávací seminář: Základy terénní sociální práce ve venkovských regionech Vietnamu 2007. Mgr. Jiří Kocourek – aplikovaná sociologie Hue, 55 s. (čj, vj)
- Hoang Thi Toan, Kocourek, J. 2008. Lop tre em khuyet tat tai xa Phong My gioi thieu ke hoach nam hoc 2008 -2009 (Třída pro postižené děti ve Phong My představuje svůj vzdělávací plán na rok 2008 - 2009). Mgr. Jiří Kocourek – aplikovaná sociologie Hue, 46 s. (vj)
- Nguyen Xuan Phong, Kocourek, Jiří 2009. Gioi thieu tom quat tong ket du an Hoa nhap xa hoi nguoui gap kho khan tai huyen Phong Dien tinh Thua Thien – Hue (Summary Anual Introduction of the Project Integration of PWD in Phong Dien district), 62 s.případová studie (aj, vj)
- V lednu 2010 byla do dílny přijata další pracovnice, maminka z chudé domacnosti, příslušnice národnostní menšinyse třemi dětmi.
- Speciální třídu stále funguje s průměrným počtem 6 dětí.
- V lednu zaměstnanci dosáhli průměrného příjmu v pěstírně 1 300 000 VND.
- V únoru zaměstnanci pěstírny dosáhli průměrného příjmu 1 600 000 VND.
- V únoru bývalý koordinátor projektu dotoval speciální třídu 1 000 00 VND a Jan Korb 2 000 000 VND.
- Pěstírna přislíbila dotovat speciální třídu od března 2010.
| Život |
Zdraví |
Naděje setkání |
|
